(English after Japanese)

I Style Japan 利用規約

ようこそ、株式会社I Style Japanが所有し、Clara Bodin（その所有者兼コーチ）の「City Of Confidence」オンラインプラットフォームおよびI Style Japanコンサルティングサービスを紹介するClara Bodinウェブサイト（以下「本サイト」）へ。

本サイトにアクセスまたは利用することにより、以下の利用規約（以下「本利用規約」）に従うことに同意したものとみなされます。 本利用規約をよくお読みください。 これらの条件に同意されない場合は、本サイトを利用しないでください。

1. 利用規約の承諾

本サイトにアクセスし利用することにより、これらの利用規約および参照により本利用規約に組み込まれているプライバシーポリシーに同意し、それに拘束されることに同意したものとみなされます。 なお、本利用規約は事前の通知なしに随時更新されることがあります。 変更後も本サイトを継続して利用する場合は、新しい規約を受け入れたものとみなされます。

2. サイトの使用

本サイトを利用するにあたり、日本国内での合法的な目的のためにのみ利用し、他者の権利を侵害することなく、または他者の本サイトの使用および享受を制限または禁止しない方法で利用することに同意します。 本サイトに違法、脅迫、中傷、猥褻、またはその他不適切な内容を投稿または送信することは禁止されています。

3. 知的財産権

本サイト上のすべてのコンテンツ（テキスト、グラフィック、ロゴ、画像、ソフトウェアなどを含むがこれに限定されない）は、I Style Japan株式会社またはそのコンテンツ供給者の財産であり、国際的な著作権および商標法によって保護されています。 当社の明示的な書面による許可なく、本サイトのいかなる素材も複製、配布、改変、または派生作品を作成することはできません。

4. ユーザーアカウント

本サイトの特定の機能にアクセスするために、個人アカウントを作成し、独自のログインを設定する必要がある場合があります。 アカウント情報の機密性を維持し、アカウント下で発生するすべての活動に対して責任を負うものとします。 アカウントの不正使用またはその他のセキュリティ違反が発生した場合は、直ちに当社に通知することに同意します。

5. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、I Style Japanは、直接的、間接的、偶発的、特別、派生的、または懲罰的損害賠償、または利益の損失、収益の損失、データの損失、使用の損失、信用の損失、またはその他の無形の損失に対して責任を負いません。これには、（i）本サイトの利用、（ii）当社のサーバーおよび/またはそこに保存されている個人情報への無許可のアクセスまたは使用、（iii）本サイトへの送信の中断または終了、または（iv）第三者によって本サイトを通じて伝播される可能性のあるバグ、ウイルス、トロイの木馬などによって生じた損害が含まれます。

6. 第三者リンク

本サイトには、I Style Japan株式会社が所有または管理していない第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクが含まれている場合があります。 当社は、第三者のウェブサイトまたはサービスの内容、プライバシーポリシー、または実践について何らの管理も行わず、責任を負いません。 これらのウェブサイトまたはサービス上またはそれを通じて利用可能なコンテンツ、商品、サービスの使用または依存により引き起こされた、または引き起こされたとされる損害または損失について、I Style Japanが直接的または間接的に責任を負わないことに同意するものとします。

7. 準拠法

本利用規約は、日本法に従って解釈され、施行されるものとします（法の抵触に関する規定は適用されません）。 本利用規約または本サイトの利用に起因または関連するいかなる紛争も、日本に所在する裁判所の専属管轄に従うことに同意するものとします。

8. お問い合わせ

本利用規約についてご質問がある場合は、contact@cityofconfidence.comまでお問い合わせください。

Welcome to the Clara Bodin website (the "Site") owned by the company I Style Japan.K.K, and presenting I Style Japan consulting services,City Of Confidence online platform and Clara Bodin, its owner and coach. By accessing or using this Site, you agree to comply with and be bound by the following terms and conditions (the "Terms of Use"). Please read these terms carefully. If you do not agree to these terms, you should not use this Site.

1. Acceptance of Terms

By accessing and using the Site, you accept and agree to be bound by these Terms of Use, as well as our Privacy Policy, which is incorporated into these Terms of Use by reference. We may update these Terms of Use from time to time without notice to you. Your continued use of the Site following any such changes constitutes your acceptance of the new terms.

2. Use of the Site

You agree to use the Site only for Japan lawful purposes and in a way that does not infringe the rights of, restrict, or inhibit anyone else's use and enjoyment of the Site. You are prohibited from posting or transmitting to or from the Site any material that is unlawful, threatening, defamatory, obscene, or otherwise inappropriate.

3. Intellectual Property Rights

All content on this Site, including but not limited to text, graphics, logos, images, and software, is the property of I Style Japan.K.K. or its content suppliers and is protected by international copyright and trademark laws. You may not reproduce, distribute, modify, or create derivative works of any material on this Site without our express written permission.

4. User Accounts

To access certain features of the Site, you may be required to create a personal account and your own login. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account information and for all activities that occur under your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account or any other breach of security.

5. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, I Style Japan shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss of profits or revenues, whether incurred directly or indirectly, or any loss of data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from (i) your use of the Site, (ii) any unauthorized access to or use of our servers and/or any personal information stored therein, (iii) any interruption or cessation of transmission to or from the Site, or (iv) any bugs, viruses, trojan horses, or the like that may be transmitted to or through the Site by any third party.

6. Third-Party Links

The Site may contain links to third-party websites or services that are not owned or controlled by I Style Japan.K.K. We have no control over, and assume no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third-party websites or services. You acknowledge and agree that I Style Japan shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of or reliance on any such content, goods, or services available on or through any such websites or services.

7. Governing Law

These Terms of Use shall be governed and construed in accordance with the laws of Japan, without regard to its conflict of law provisions. You agree to submit to the personal jurisdiction of the courts located in Japan for the resolution of any disputes arising out of or relating to these Terms of Use or your use of the Site.

8. Contact Us

If you have any questions about these Terms of Use, please contact us at contact@cityofconfidence.com.